Sospechoso muerto, múltiples víctimas tras tiroteo cerca de In-N-Out en Twin Falls, Idaho: Policía

KABC logo
Sunday, August 2, 2026 1:17AM
This article can be read in English
Active shooter incident reported near In-N-Out in Idaho, police say
Police are responding to an active shooter incident near an In-N-Out Burger location in Twin Falls, Idaho, authorities said Saturday.

TWIN FALLS, IDAHO -- Un sospechoso murió tras un tiroteo registrado el sábado cerca de un restaurante In-N-Out Burger en Twin Falls, Idaho, donde también se reportaron múltiples víctimas, informaron las autoridades.

Durante una conferencia de prensa la noche del sábado, el jefe de la Policía de Twin Falls, Matthew Hicks, dijo a los periodistas que no podía proporcionar una cifra exacta de personas fallecidas ni de personas lesionadas.

La policía indicó que no existe una amenaza activa para la comunidad.

Hicks señaló que los investigadores todavía trabajan para identificar al presunto tirador y determinar cuál fue su motivación.

El Departamento de Policía de Twin Falls respondió la tarde del sábado a un "incidente de tirador activo" en el In-N-Out ubicado sobre Blue Lakes Boulevard, en Twin Falls.

Una gran presencia policial de múltiples agencias acudió al lugar, dijo Hicks.

El director de operaciones (COO) de In-N-Out, Denny Warnick, emitió la siguiente declaración:

"Estamos desconsolados. Nuestras oraciones están con nuestros clientes, nuestros asociados y todas sus familias. Estamos trabajando con el Departamento de Policía de Twin Falls para ayudar en la investigación en curso."

El restaurante está ubicado cerca de una concurrida zona comercial y la policía dijo que potencialmente había cientos de personas en las inmediaciones, calificando la situación como una "escena excepcionalmente caótica".

Las autoridades continúan entrevistando a testigos y pidieron a cualquier persona con información que se presente ante la policía.

También exhortaron al público a evitar el área para permitir que los equipos de emergencia trabajen de manera segura.

El fiscal general de Idaho, Raúl Labrador, dijo que las autoridades estaban buscando al sospechoso.

"Orando por todos en Twin Falls mientras los socorristas continúan buscando al sospechoso cerca de In-N-Out", dijo Labrador en una publicación en Facebook.

Las carreteras cercanas a la escena, incluido un puente en la zona, fueron cerradas. Las autoridades pidieron al público utilizar rutas alternas y no intentar ingresar al área.

El FBI informó que está al tanto de la situación y que ofrece asistencia a las autoridades locales, según un portavoz de la agencia.

Twin Falls es una ciudad de más de 56,000 habitantes ubicada aproximadamente a 128 millas al sureste de Boise.

En una publicación en redes sociales, el gobernador de Idaho, Brad Little, pidió oraciones "mientras las fuerzas del orden y los socorristas responden a una situación de tirador activo cerca de In-N-Out".

ABC News contribuyó a este informe.

Esta es una noticia en desarrollo. Este artículo se seguirá actualizando a medida que se disponga de más información.

Copyright © 2026 KABC Television, LLC. All rights reserved.

Related Topics