Policía confirma 3 muertos y 7 heridos tras tiroteo en un In-N-Out de Twin Falls, Idaho
TWIN FALLS, IDAHO -- Tres personas murieron y otras siete resultaron heridas cuando un hombre armado abrió fuego afuera de un restaurante In-N-Out Burger en Twin Falls, Idaho, el sábado, informaron las autoridades a ABC News el domingo.
El presunto tirador, identificado por las autoridades como Chad Williams, de 24 años, murió por una aparente herida de bala autoinfligida después de ser confrontado por un agente de la Policía Estatal de Idaho fuera de servicio y un ciudadano armado, dijo el jefe de policía de Twin Falls, Matthew Hicks, durante una conferencia de prensa el domingo.
"Creemos que estas acciones obligaron al sospechoso a abandonar el lugar y evitaron más víctimas", dijo Hicks sobre las acciones del agente fuera de servicio y del ciudadano armado.
Cinco de las siete víctimas heridas seguían hospitalizadas la tarde del domingo, incluidas dos en estado crítico, según Hicks.
El motivo del tiroteo sigue bajo investigación. Hicks dijo que los familiares del presunto tirador están cooperando con la investigación.
"Sus corazones también están destrozados en este momento", dijo Hicks sobre los familiares de Williams.
Hicks indicó que, hasta el momento, los investigadores creen que Williams actuó solo.
Lynsi Snyder, presidenta de In-N-Out, dijo en una declaración publicada en redes sociales que un empleado se encontraba entre las personas que murieron tras recibir disparos.
"In-N-Out acompañará en su duelo a las familias y orará por ellas mientras atraviesan una etapa muy dolorosa", dijo.
La policía respondió a un reporte de disparos en el In-N-Out Burger ubicado sobre Blue Lakes Boulevard, en Twin Falls, a las 2:29 p.m. del sábado, según la policía.
"Un operador de emergencias podía escuchar gritos y disparos de fondo", dijo Hicks sobre las llamadas al 911 que se recibieron.
Hicks describió la escena que encontraron los agentes en el In-N-Out como "una de las situaciones más caóticas que un agente del orden puede enfrentar en su carrera".
Una fuerte presencia policial de múltiples agencias acudió al lugar, dijeron las autoridades.
El restaurante está ubicado cerca de una concurrida zona comercial y, durante una conferencia de prensa el sábado por la noche, Hicks dijo que posiblemente había cientos de personas en las inmediaciones, calificando la situación como una "escena excepcionalmente caótica".
El área alrededor del In-N-Out y del Centro de Visitantes de Twin Falls permaneció cerrada la noche del sábado mientras las autoridades continuaban procesando la escena, informó la policía.
La policía seguía entrevistando a testigos y pidió a cualquier persona con información que se presentara, dijo Hicks.
El FBI informó que estaba al tanto de la situación y que ofrecía asistencia a las fuerzas del orden locales, según un portavoz de la agencia.
En una declaración publicada en redes sociales, el gobernador de Idaho, Brad Little, pidió oraciones "mientras las fuerzas del orden y los socorristas responden a una situación de tirador activo cerca de In-N-Out".
Twin Falls es una ciudad de más de 56,000 habitantes ubicada aproximadamente a 128 millas al sureste de Boise.
El FBI está pidiendo a cualquier persona que tenga video, audio o imágenes fijas que pudieran haber captado el tiroteo que las envíe aquí.
Bill Hutchinson y Jessica Gorman, de ABC News, contribuyeron a este informe.
